Christmas Bells

                                                       -Henry Wadsworth Longfellow

성탄절에 종소리를 들었다

귀에 익은 캐럴송들을,

요란하고 달콤하게

노래 가사는 반복된다

땅에는 평화, 사람들에게 축복을!(......)

나는 절망해서 고개를 숙이고

‘땅 위에 평화는 없다’고 말했다

‘증오가 너무 강하고

땅에는 평화, 사람들에게는 축복을!

이런 노래를 조롱할 뿐’

그때 종소리가 더욱 크고 깊게 울렸다

‘하나님은 죽지도 잠들지도 않았다!

그릇된 자들은 멸망할 것이며

옳은 자들은 승리할 것이다

땅 위에는 평화요, 사람에게는 축복을’

*기쁜 성탄절을 앞두고 있습니다 세상을 보며, 사람을 볼 때는

 소망이 없으나 우리를 위하여 이 땅에 오신 주님을 볼 때,

 우리는 세상이 줄 수 없는 위로와 소망

 힘과 능력을 얻게 됩니다

 아무리 곤고하며 고단한 현실이라도 결단코 믿음을

 잃지 마십시오! 우리를 위하여 이 땅에 오신 주님은

 죽지도, 잠들지도 않으셨습니다!

 주님은 땅위에는 평화로, 믿는 우리들에게는 복으로

 역사하실 것입니다 지금도 우리를 위하여 사랑으로

 찾아오시며 역사하시는 하나님이신 줄 믿습니다

 귀한 성탄을 기뻐합니다! 메리 크리스마스! 사랑하는 이들과

 함께 예수님 탄생을 기뻐하고 감사하며

 거룩히 보내시길 간절히 축원합니다

                                                               김두열 목사