눈, 귀, 마음

Eyes, Ears And Heart

Robert M’Cheyne

Anoint mine eyes, O Holy Dove!

That I may prize This Book of love.

Unstop mine ears Made deaf by sin,

That I may hear Thy voice within.

Break my hard heart, Jesus, my Lord;

In the inmost part Hide thy sweetWord.

눈,귀 그리고 마음

R 매케인

오, 비둘기 같은 성령이여 내 눈에 기름을 부으소서!

이 사랑의 말씀을 소중히 여기도록.

죄로 귀머거리가 된 내 귀를 열어 주소서.

내 안에 거하시는 당신의 음성을 듣도록.

나의 주 예수여 나의 굳은 마음을 깨뜨리소서.

내 마음 속 깊은 곳에 당신의 달콤한 말씀을 숨겨 주소서.

* 2020년 한해가 다 지나갔습니다

 코로나19로 모두가 어려운 날들을 보내었지만,

 지난 날을 돌아보며 우리 가운데 여전히 남아있는

 죄와 악의 모습을 발견합니다

 남은 날들 속에서 참회함으로 주님 앞에

 참된 회개를 이루고, 거룩하고도 복된 2021년을

 맞이하시길 바랍니다

김두열 목사